KI-Gebärdensprache-Dolmetscher für kommunale Websites

Öffentliche Stellen sind gemäß der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV) dazu verpflichtet, ihre digitalen Inhalte für alle Menschen zugänglich zu machen – einschließlich gehörloser und hörbehinderter Nutzerinnen und Nutzer.
Ein zentraler Baustein dabei ist die Darstellung wesentlicher Inhalte in Deutscher Gebärdensprache (DGS).

Doch wie lässt sich diese Anforderung praktikabel, bezahlbar und nachhaltig umsetzen? Genau hier setzt unsere KI-basierte Gebärdensprachlösung für das CMS iKISS an.

Die Herausforderung: Gebärdensprache auf Websites

Klassische Gebärdensprachvideos mit menschlichen Dolmetscherinnen und Dolmetschern sind qualitativ hochwertig, aber:

  • aufwendig in der Produktion
  • teuer bei regelmäßigen Inhaltsänderungen
  • schwer skalierbar (z. B. bei vielen Unterseiten oder häufigen Aktualisierungen)

Gerade kommunale Websites mit vielen Informationen, Formularen und aktuellen Meldungen stoßen hier schnell an organisatorische und finanzielle Grenzen.

Die Lösung: KI-Dolmetscher direkt im CMS iKISS

Mit einem KI-Gebärdensprachdolmetscher integrieren Sie barrierefreie Inhalte direkt in Ihre Website – automatisiert, flexibel und zukunftssicher.

Was macht die KI-Lösung?

  • Automatische Übersetzung ausgewählter Texte in Deutsche Gebärdensprache
  • Darstellung über einen digitalen Avatar, der die Inhalte in DGS wiedergibt
  • Direkte Einbindung in iKISS, ohne zusätzliche Redaktionssysteme
  • Aktualisierbar in Echtzeit: Ändert sich der Text, ändert sich auch die Gebärdensprachdarstellung

Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick

  • BITV-konform: Die Lösung unterstützt Sie dabei, die gesetzlichen Anforderungen an barrierefreie Inhalte zuverlässig zu erfüllen.
  • Verständlich & nutzerfreundlich: Gebärdensprachvideos sind direkt auf der Seite abrufbar – ohne Medienbrüche oder externe Plattformen.
  • Wirtschaftlich: Keine wiederholten Videodrehs, keine langen Produktionszeiten, keine Abhängigkeit von Einzelterminen.
  • Skalierbar: Egal ob Startseite, Bürgerservice, Formulare oder aktuelle Meldungen: Die Lösung wächst mit Ihrer Website.
  • Zukunftssicher: KI-Modelle werden kontinuierlich verbessert – Ihre Website profitiert automatisch von Weiterentwicklungen.

Für welche Inhalte eignet sich der KI-Dolmetscher?

Typische Einsatzbereiche auf kommunalen Websites sind zum Beispiel:

  • Startseiten und Begrüßungstexte
  • Informationen zu Dienstleistungen und Ämtern
  • Hinweise zu Formularen und Anträgen
  • Aktuelle Bekanntmachungen
  • Barrierefreiheitserklärungen

Gemeinsam definieren wir, welche Inhalte „wesentlich“ sind und wie sie optimal in Gebärdensprache angeboten werden.

Unser Ansatz: Technik + Beratung

Unsere spezialisierten Partner und wir begleiten Sie nicht nur bei der Integration der KI-Lösung in iKISS, sondern auch bei:

  • der Auswahl geeigneter Inhalte
  • der redaktionellen Aufbereitung
  • der BITV-konformen Umsetzung
  • der verständlichen Kommunikation gegenüber Bürgerinnen und Bürgern

Interesse? Lassen Sie uns sprechen.

Sie möchten wissen,

  • ob eine KI-Gebärdensprachlösung für Ihre Kommune sinnvoll ist?
  • wie die Integration in Ihre bestehende iKISS-Website aussieht?
  • welche Kosten und Möglichkeiten realistisch sind?

Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf.

Barrierefreiheit beginnt mit Verständnis – wir helfen Ihnen dabei.